جيوش ميدانية بالانجليزي

• field armies

• جيوش    army; troops
• جيوش ميدانية ألمانية    field armies of ge ...
• جيوش مصر الميدانية    field armies of eg ...

أمثلة

1. The Red Army entered the eastern regions of Poland with seven field armies, containing between 450,000 and 1,000,000 troops, split between two fronts.
   دخل الجيش الأحمر المناطق الشرقية من بولندا مع سبعة جيوش ميدانية، تضم ما بين 450،000 و 1،000،000 جندي، انقسمت بين جبهتين.
2. Both Fortitude plans involved the creation of phantom field armies (based in Edinburgh and the south of England) which threatened Norway (Fortitude North) and Pas de Calais (Fortitude South).
   شملت كلتا الخطتين لعملية الثبات إنشاء جيوش ميدانية وهمية (والتى تمركزت في أدنبره وجنوب إنجلترا) وهددت بغزو النرويج عبر (عملية الثبات الشمالية) وغزو ممر كاليه (عملية الثبات الجنوبية).